Moving Tips
搬家注意事項準備好，搬得更快Moving TipsPrepare Well, Move Faster
包裝得當是搬家順利的關鍵：物品更安全，師傅工作也更有效率。Good packing is the key to a smooth move: safer belongings and a more efficient crew.
Before You Move
搬家前的四件事Four Things to Do Before Moving Day
捐出、賣掉或丟棄Donate, sell or toss
不必為用不著的東西付搬運費。Don't pay to move things you no longer need.
泊車許可Parking permits
把搬家安排在街道清潔日，可避免購買 SFMTA 泊車許可。Moving on street-cleaning day can help you avoid an SFMTA permit.
做好標籤Label clearly
多個卸貨點或不搬的物品要清楚標明。Mark multiple drop-offs and items that stay.
電梯與卸貨區Elevators & loading
先向大廈預約，部分大廈要求按金或保險證明。Reserve with your building; some require a deposit or COI.
Packing Tips
打包技巧Packing Tips
控制紙箱重量Mind box weight
重物放小箱，輕物放大箱。Heavy items in small boxes, light items in large ones.
用包裝紙Use packing paper
易碎品用包裝紙而非氣泡膜，更快也更便宜。Paper instead of bubble wrap is faster and cheaper.
按房間標示Label by room
在紙箱標明新家的哪個房間。Write the destination room on each box.
長形散件綑綁Bundle long items
掃帚、地拖、窗簾桿用膠帶綁在一起。Tape brooms, mops and curtain rods together.
