Legal

服務條款Terms of Service

最後更新:2026 年 10 月 11 日Last updated: October 11, 2026

歡迎瀏覽 Run Run Moving Company(人人搬運公司,以下稱「本公司」或 "the Company")網站。使用本網站即表示您同意以下條款。

網站用途

本網站提供本公司搬運服務的資訊及報價查詢途徑。網站內容僅供一般參考,實際服務內容、收費及安排以本公司確認為準。

報價與預約

透過網站提交的報價申請並不構成合約。所有搬運服務須經本公司確認後方告成立。

收費

網站所列收費為一般標準,最終收費以實際服務及雙方確認內容為準。

知識產權

本網站的文字、圖片、標誌及設計屬本公司或其授權人所有,未經書面許可不得複製或使用。

責任限制

在法律允許的最大範圍內,本公司不對因使用或無法使用本網站而引致的任何間接損失負責。

條款修改

本公司可不時更新本條款,更新後的條款於網站發布時生效。

爭議解決

爭議解決條款以下方英文原文為準。

Welcome to the website of Run Run Moving Company ("the Company"). By using this website you agree to these terms.

Use of the Website

This website provides information about the Company's moving services and a way to request quotes. Content is for general reference; actual services, charges and arrangements are as confirmed by the Company.

Quotes & Bookings

A quote request submitted through the website is not a contract. All moving services are subject to confirmation by the Company.

Charges

Rates listed on the website are general standards; final charges depend on the actual service and the terms both parties confirm.

Intellectual Property

Text, images, logos and design on this website belong to the Company or its licensors and may not be copied or used without written permission.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, the Company is not liable for any indirect loss arising from use of, or inability to use, this website.

Changes

The Company may update these terms from time to time; updates take effect when published on the website.

Dispute Resolution; Binding Arbitration; Class Action & Jury Trial Waiver

Informal Resolution

Before initiating any claim, you agree to first contact us and attempt to resolve the dispute informally. Most concerns can be resolved this way.

Binding Arbitration

Any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms, this website, or our services that cannot be resolved informally shall be resolved exclusively through final and binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its applicable rules, rather than in court. The arbitration shall take place in the county and state in which the Company's principal place of business is located, unless applicable law requires otherwise.

Class Action & Jury Trial Waiver

You and the Company agree that each may bring claims against the other only in an individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective, consolidated, or representative proceeding. You and the Company waive any right to a jury trial and any right to participate in a class action or class-wide arbitration.

If any portion of this section is held unenforceable, the remainder of this section shall remain in effect; however, the prohibition on class, collective, or representative proceedings is non-severable.

聯絡我們Contact Us

如對本條款有任何疑問,請電郵Questions about these terms? Email [email protected] 或致電or call 415-585-2615.

準備搬家?交給人人搬運Ready to move? Call Run Run Moving

一週 7 天服務・免費估價・英語/廣東話/國語7 days a week · Free estimates · English, Cantonese & Mandarin

致電 415-585-2615Call 415-585-2615